蘭花的故事36 蘭花雜交登錄名二三事修訂二版

4月 10, 2023

蘭花的故事36(有關蘭花名人佚事)(以下若有錯誤和不足還望前輩補正)

蘭花雜交登錄名二三事修訂二版
前言：
自桑德氏蘭花雜交登錄制度以來，不知道已經多少雜交種，由於皇家園藝協會的蘭花雜交登錄主要以服務性質為主，並不會詳細去鑑定取的名宇是否合符文法，或者去鑑定親本是否錯誤問題，或是否自己育種或自己栽種實生花等等問題，所以有時會發生字詞很奇怪登錄名或錯假親本的登錄名，甚至不是自己育種搶先登錄，或者蘭園為了自己販售，自行更改不實親本登錄自己蘭園特有名稱登錄名，種種怪事，下面來講述我自己知道國內發生有關登錄事件。

1.蘭花親本的「國倫」事件：
民國60年代，台南新營黃國倫培育一株迷秀開出花形圓潤中大輪花，此花花徑約14~16公分，花瓣呈紅色偏暗，唇瓣圓形呈浪形滾邊，顏色暗紅色，其花萼為純白色，與花瓣顏色呈強烈對比，培育者將這個優秀個體，用自己名字命名”國倫(Gwo-Luen)”，此花一發表，蘭界為之驚艷，獲得蘭界高度評價，養蘭者爭相收藏此花，相對蘭界對此花親本產生質疑，此花是由美國BOBracey蘭園所育種，
於西元1978年登錄為Slc.Empress of Mercury(水星皇后) ( Slc.Anzac x C.intermedia )，當”國倫”此花傳到日本，日本蘭界也對其親本產生質疑，在一片質疑聲中，Slc.Empress of Mercury "Gwo-Luen(國倫)’先後在1978年美國拿AM(84分)/AOS銀質獎，1980年在日本拿到AM(83分)/JOS銀質獎，從此聲名大躁，但質疑親本的事，從未停過，日本更透過美國BOBracey蘭園拿到親本個體名為Slc.Anzac“Soglo” x C.intermedia var aquinii，而台灣蘭界前輩更是發揮實事求是實驗精神，用相同父母本重新交配，結果連類似子代都沒產生一株，當時蘭界認為，黃國倫先生丟失”國倫”此花名牌，為了讓此花有一個登錄名，找一個比較接近其父母本登錄名，此事當時的蘭花雜誌還專題報導過，這種”國倫”親本問題的事，我不知道是不是第一件，但相信絶對不是最後一件。

註：Slc.Empress of Mercury因屬名變動，正確屬名為Cattleya Empress of Mercury

2.登錄名之”村長伯”事件
英國皇家園藝協會(R.H.S)登錄者規定，登錄其品名，必須為育種者，在蘭界倫理也是尊重育種者登錄權，除非育種未登錄，而後育種者用其未登錄花作為親本，為了登錄其品名，將其未登錄一併登錄，因為前者未登錄未一併登錄，後者無法為其蘭花登錄品種名，規定是規定，但有人不遵守規定，搶先育種者登錄，R.H.S.也無查法查証，讓其搶先登錄，育種者也莫可奈何。

台灣在2004年蘭界有一位人稱村長伯(Village Chief)的人，喜歡搶人育種成果，將別人育種成果剽竊搶登錄為自己成果，他先後在2003 ~ 2007 年間搶登錄近百個嘉德麗雅蘭的育種名，卻引起台灣蘭界極大的抗議和反彈，在蘭界集體撻伐之後才得以收斂。

在當時蘭界育種者，為其自己育種蘭花登錄為驕傲，而有登錄名，更能提昇其商業價值，但蘭界也有不喜歡登錄者，像台南陳先生所育種卡德利亞從未登錄，他育種的蘭花Lc. Mildres River交配Cll.Snowflake(3238 x 雪花飄飄)被村長伯剽竊搶登錄為Lcr.Village Chief Parfum (「村長帕芳」)，他的花常出現二代交配名，其蘭花名牌寫起來長長一串，如他育種此株Mel. [(Rl. glauca X C. Nestrasiri Beauty) X Cll. Snowflake]名字有夠長，如果用其育種蘭花當親本，必須連未登錄名字一起登錄，這樣來必須登錄至少三次，否則會被擋錄(無法登錄)，為了登錄必須付三次以上費用。所以他育種的蘭花沒人願意用其當作親本，而現在這種二代交配以上未登錄，到是常見，這也是整個巿場走向變化原因。

3.黃金天鵝蘭事件
黃金天鵝蘭是最近發生在蘭界有名有關育種登錄權的事件，由於事涉敏感，只能大概講述事情發生經過，若有興趣，去問一問蘭界的人，或許他們知道更詳細。

我們現在看到巿面上黃天鵝蘭，大部份蘭友只知道黄金天鵝並不知道珍寶黃天鵝蘭，黃天鵝蘭，其實有二個登錄名，一是Cycd. Taiwan Gold 'Orchis' (黄金天鵝蘭)，另一是Cycd. Jumbo Puff(珍寶黃天鵝蘭)，但一般人大概搞不清楚這二株天鵝蘭差異，甚至專家不仔細看的話，也不一定分的出來，這也造成國內天鵝蘭專家珍寶蘭園陳先生懷疑，並為此公開質疑，這件事在當時鬧得很大。在當時蘭界很多人都知道此事。

事情發生在2011年新加坡世界蘭展(WOC)，台灣有一株吳先生參展黃天鵝蘭得到總冠軍獎，當時吳先生參展用的登錄品是Cycd. Taiwan Gold(台灣黃金)，在同會場參展珍寶蘭園陳先生看到此株蘭花登錄名時，向大提出異議，並向台灣帶團台灣蘭產銷協會(TOGA)提出異議，認為此株總冠軍獎天鵝蘭應是他育種珍寶黃天鵝蘭(Cycd. Jumbo Puff)，當時台灣蘭花產銷協會也出來發聲，應尊重原育種者，但經過多方協調，大會還是保留台灣黄金天鵝蘭登錄名(Cycd. Taiwan Gold)，但此事卻未因此落幕。

黃金天鵝蘭在得到世界蘭展總冠軍後，國內媒體爭相報導，但此爭議卻隻字未提，當然吳先生得此殊榮自然名利，黃金天鵝蘭藉得獎名氣得以行銷國內外，而陳生生對此梗梗於懷，而當時知道此事某外國天鵝蘭專家就說黃金天鵝蘭在國際蘭展之前，黃金天鵝蘭未參予台灣評分授獎或者國內外參展紀錄，就向橫空出現一樣，觀其登錄親本實在有點問題，為此陳先生請嘉義大學作珍寶黃天鵝蘭和黃金天鵝蘭進行DNA比對，相似性達到83%，再以親本比對，黃金天鵝蘭與珍寶黃天鵝蘭的親本較接近，陳先生以此檢驗証據向RHS提出申訴，起初RHS認同陳先生所提供証據，共更改黃金天鵝蘭登錄名，但不久後RHS又回信給陳先生，他們無意介入冠軍花與蘭園親本爭議，又恢復黃金天鵝蘭登錄名，事情還未結束，下一面又是一場登錄名真實性之事件延續。

黃金天鵝蘭的原雜交親本登錄為Cycd. Taiwan Gold = Cyc. chlorochilon X Cycd. Jumbo Jewel，有人依親本雜交，結果產橘色後代，就是大家所知橘天鵝蘭(Cycd. Taiwan Gold ‘Orange’)，而自陳先生提出黃金天鵝蘭質疑後，不斷國內外一些專家對此親本也產生疑問，而剛巧陳先生因此事，原本珍寶黃天鵝蘭Cycd. Jumbo Puff = Morm. badia X Cyc. chlorochilon的雜交親本被一位外國天鵝蘭專家指出，親本之一Cyc. chlorochilon是錯誤，應是Cyc. warscewiczii，(早期台灣進口綠天鵝都以Cyc. chlorochilon這個名字稱呼，這是錯誤的應是Cyc. warscewiczii)因此陳先生去函RHS更正珍寶天鵝蘭親本，雜交親改為Cycd. Jumbo Puff = Morm. badia X Cyc. warscewiczii，有趣是黃金天鵝蘭主人吳先生知道珍寶黃天鵝蘭更改後，也趕快去函RHS更改黃金天鵝蘭親本登錄為Cycd. Taiwan Gold = Cyc. chlorochilon X Morm. badia，這個更改就是你在RHS看到雜交登錄，表面看起來黃金天鵝蘭依其親本來看，出現會出現黃金天鵝蘭子代沒有問題，這件事就到此結束，只留下蘭界一個謎團，只有知道這件事的人知道事情始末，而黃金天鵝蘭據嘉義大學檢驗應是珍寶黃天鵝蘭Cycd. Jumbo Puff四倍體。

4. 桑德氏登錄採自我誠實原則，若有人不老實登錄親本，負責登錄的RHS也莫可奈何，也無法知道登錄者所登錄的親本是錯誤，以前你可以依桑德氏登錄查詢該親本雜交變化，作為育種或後代花色變化，但現在你會發現，有些雜交親本似乎有問題，因為有的蘭園不願其他人知道他如何育種，故意登錄錯誤親本，或者為了讓自己產品更好銷售，明知別人已登錄，還是另外以不實親本，登錄自己的特有蘭園標識登錄名，因RHS登錄以誠實為原則，防君子不防小人，其它一些奇怪的事不多講了，只是登錄名原本用意，已經有點變質，但都莫可奈何，只是登錄名淪為一個為蘭花取名的作用，在親本血統作用，有點失去，所幸這種事情並不是所有人都這樣作，目前只佔少數而已。

附錄：桑德氏登錄注意事項，只摘其中幾點供參考
1. 根據英國皇家園藝協會規定，登錄人須為蘭花授粉時的母本擁有人，或者是經擁有人同意才可以登錄(註:亦即蘭花的交配者，母本可以是買來的,不必為母本的育種者),登錄的品種必須已經開過花，仍為小苗者不得登錄，如果有爭議登錄人自行負責。
2. 蘭花品種如父母本皆為原種，必須附上照片。
3. 欲登錄的學名必須符合國際栽培作物命名規約（International Code of Nomenclature for Cultivated Plant，ICNCP）有以下幾個原則,請留意：
開頭須為大寫
不得超過4個英文單字(不含屬名)。
全部加起來不得超過30個字母(不含屬名)。
不能使用拉丁文，已經在使用的不算。
可包含數字
不一定使用現有之字句，也可以自行創造，例如Taisuco、JEM。
以人名命名時，可使用姓名的第一個字，例如 H. P. Norton
不能使用包含cultivar、grex、group、hybrid、maintenance、mixture、selection、sport、series、strain、improve、transformed等名稱。
名稱的描述不應該使人誤解,例如將 Richard's Orange 名稱套用在一株開藍色花的植株上,這是不被予許的。
可以包含cross、mutant和seedling這些名稱
名稱不能令人產生反感。

圖一：Cattleya Empress of Mercury ”國倫(Gwo-Luen)”
圖二：Slc. Anzac'Orchidhurst'FCC/RHS (新名Cattleya Anzac)
圖三：C.intermedia var aquinii
圖四：Mel. [(Rl. glauca X C. Nestrasiri Beauty) X Cll. Snowflake]
圖五：Lcr.Village Chief Parfum'Snowy Crystal'
圖六：WOC2011得獎的黃金天鵝蘭 Cycd. Taiwan Gold
圖七：珍寶黃天鵝蘭Cycd. Jumbo Puff