蘭花的故事99 Pecteilis susannae 蘇珊娜鷺草

4月 10, 2023

蘭花的故事99(有關蘭花名人佚事)(以下若有錯誤和不足還望前輩補正)

Pecteilis susannae 蘇珊娜鷺草

一、前言
蘇珊娜鷺草(Pecteilis susannae)又稱龍頭蘭、鵝毛白蝶花、鵝毛玉鳳花、白蝶蘭、和氣草、兔耳草等名稱，在英文稱為Lady Susan's Orchid, Giant Pecteilis, Butterfly Orchid，在泰國稱為，老鷹媽媽，它也是一種治療腎病中草藥。
蘇珊娜鷺草是它的種小名，是紀念一位博物學家的妻子，取其妻子名字而命名。
因花大而美麗，兩唇瓣側裂片有如蝴蝶之雙翼，故名白蝶蘭、白蝶花。
龍頭蘭是中國的稱呼，是因形狀似龍頭形狀。
而和氣草、兔耳草是中醫中的草藥名稱。
這一物種的小名帶有一個小故事，是一位不為名，不為利，不因自身困苦遭難而不屈不撓完成一本印尼東部群島動植物調查紀錄工作。

二、命名小故事
蘇珊娜鷺草，最早在印度被收集的，在1753年由瑞典植物學家卡爾.林奈(Carl Linnaeus)所命名描述的，學名為”Orchis susannae”當時是歸在紅門蘭屬(Orchis)，並發表在1753年5月的”植物種誌”(Species Plantarum)。種小名是為紀念德國植物學家格奧爾格·艾伯赫·郎弗安斯(Georg Eberhard Rumphius)的妻子兼助手蘇珊娜(Suzanna)。
其實最早有此物種文字描述紀錄是郎弗安斯(Rumphius)不是卡爾.林奈，在1753年卡爾。林奈命名之前，在郎弗安斯在1741年出版的安波那(Amboinense)植物標本集由六個大型開卷組成，由於當時他失明，由他妻子擔任早期助手，可惜他的妻子和女兒在一場地震牆壁倒塌被壓死，郎弗安斯在發現白色蘭花即現在蘇珊娜鷺草，他為紀念他的妻子，將其命名為”Flos Suzannae”以紀念他的妻子，只是他在命名時並沒有符合卡爾.林奈的二名法，直到卡爾。林奈重新發現此一物種時，發現在郎弗安斯所出版安波那植物標本集(Herbarium Amboinense)，已經有命名，卡爾分類命名時重新分類屬名，種小名保留郎弗安斯所命名種小名。卡爾.林奈所著”植物種誌”(Species Plantarum)，很多物種都是從郎弗安斯所著安波那植物標本集裏面重新分類命名。

郎弗安斯(Rumphius)是在1627年在德國出生荷蘭人，1651年入伍成為荷蘭海軍官校學生，隨後以少尉和工程師身份，參予荷屬東印度公司工作，來到印尼香料群島，在1662年他轉為商人，並開始研究這些香料群島的動植物，因長期在日光下工作。42歲患青光眼眼睛全瞎，但他不放棄他的研究工作，由他妻子擔任助理，代替閱讀或描述所看到的事物，並由他口述，助理妻子書寫紀錄，完成六冊手搞，不幸的是幾年後，他的妻子和女兒在一場火山爆發引起地震中牆壁倒塌，不幸被壓死，為了紀念這位妻子與工作上的最佳助手，他把一種白色的蘭花以自己的妻子為名，記錄成Flos susannae，這就是後來蘇珊娜鷺草。

在他妻子死後由他的兒子和職員及藝術家繼續幫助他，在1687年，他的著作已接近完成，但在一場大火燒毁大部份插圖。在1690年，他和他的助手重新完成著作。但上天似乎繼續磨難他，二年後載著他的手稿荷蘭船被法國船隻擊沉，幸運的是在總督約翰內斯·坎普斯（Johannes Camphuijs）那裡保留了一份副本，使得他們的工作可以重新開始。在他死前一年才完成他的著作，本想此一巨作可出版可聞於世，但荷屬東印度公司不願出版此著作，因怕裏面重要資訊怕被歐洲其它國家獲得，影響到東印度公司利益，直到他死後39年，他著作才出版，使他大名聞於世，這本著作就是有名《安波那博物誌》，此書可說他嘔心瀝血之作，台灣圖書館有珍藏此書初版著作。
郎弗安斯(Rumphius)一生可說是命運多舛，《安波那博物誌》從十七世紀寫到十八世紀，這期間他面對種種磨難，眼瞎、喪失妻女、火燒、船沉、被拒絶出版等等事件打擊，他都不改其志，他可說是一位無名偉大學者。
他一生鑑定1200種物種，初步建立了印尼東部的植物誌，他對植物系統分類學有重大貢獻，促使卡爾.林奈制定了知名物種二名法。
他除了著作外，還因其作為民族志學者的技能而被人們記住他經常捍衛安哥拉人民反對殖民主義。

三、分類歷史
1. 最早在1753年由瑞典植物學家卡爾.林奈(Carl Linnaeus)所命名描述的，學名為”Orchis susannae”當時是歸在紅門蘭屬(Orchis)，並發表在1753年5月的”植物種誌”(Species Plantarum)。

在1930年以前，植物學家對紅門蘭屬(Orchis)的屬別定義是模糊的，致使許同看似類似，其實不同物種放在這個屬底下，後來隨著屬別定義逐漸嚴格，才逐一分離出來的，首先在1947年掌裂蘭屬Dactylorchis(後被改為Dactylorhiza)因其塊根形態和染色體數目而自成一屬，其後又分離出Gymnadenia(手參屬)、Hemipilia(舌喙蘭屬)及部份歸入Habenaria(玉鳳蘭屬)，自此後紅門蘭屬(Orchis)的成員大量減少，其分佈也就侷限於歐洲溫帶氣候區內。
2. 在1826年英國植物學家羅伯特.布朗(Robert Brown)將其從紅門蘭分離出來歸入玉鳳蘭屬，學名為” Habenaria susannae”並發表在”蔬菜系統”(Systema Vegetabilium)一書中。
3. 在1828年英國植物學家約翰.林得利(John Lindley)在另外地方收集此一物種，另外命名描述為Platanthera robusta，並發表在”乾燥標本的數字列表”（Numer.List）一書中，當時是歸在舌唇蘭屬( Platanthera)。
4. 在1835年約翰。林得利(John Lindley)發現所命名Platanthera robusta與Orchis susannae是同一物種，他訂正種小名，但仍歸舌唇蘭屬，學名”Platanthera susannae”並發表在”蘭花植物的種屬和種類”(Gen. Sp. Orchid. Pl.)一書中，Platanthera robusta則成為異物同名。
5. 在1837年法國博物學家施馬爾茨(C.S. Rafinesque) 將其歸入為白蝶蘭屬(Pecteilis)學名為” Pecteilis susannae，並發表在里特里納植物群(Flora Telluriana)一書中。
6. 在1902年法國植物學家阿希爾·歐仁·菲內將其移入自行建立Hemihabenaria屬中，學名” Hemihabenaria susannae”，並發表在”植物學通用綜述” (Rev. Gén. Bot.)一書中。
7. 2003年後英國皇家園藝協會和多數植物學家認為此一物種應歸入白蝶蘭屬中，學名為Pecteilis susannae，此一學名為目前公認分類的正確學名。

蘇珊娜鷺草(Pecteilis susannae)其分類變動：
紅門蘭屬Orchis susannae 玉鳳蘭屬Habenaria susannae異物同名舌唇蘭屬Platanthera robusta舌唇蘭唇屬Platanthera susannae 白蝶蘭屬Pecteilis susannae 歸入Hemihabenaria susannae英國皇家協會修正為白蝶蘭屬Pecteilis susannae為正確學名。

其物種同義詞列於下：
Homotypic Names:
Orchis susannae
Habenaria susannae
Platanthera susannae
Hemihabenaria susannae
Heterotypic Synonyms:
Platanthera robusta

四、分佈生態
蘇珊娜鷺草分佈在印度、泥泊爾、緬甸、泰國，柬埔寨、老撾、中國、香港、越南、馬來西亞、婆羅洲、爪哇島、摩鹿加群島和蘇拉威西島，生長在海拔350至2500公尺陸生於向陽草坡或山溝草叢旁。從熱到溫涼氣候，具卵圓形的圓筒狀塊莖，植株高約45~120公分，莖直立光滑無毛；葉螺旋式在莖上互生，近莖頂的葉片較細小；多枚葉，基部具鞘，下部葉片卵形至長圓形，長6~10公分或更長，寬3~6公分，上部的葉片變為披針形、苞片狀，長達5公分。總狀花序具2~5朵花，長6~15公分，花大而色白，唇瓣三裂，中裂片條形，兩側裂片扇形，邊緣具細長裂條，如流蘇狀；有長距6~10公分，花期6 ~8月，夜晚具有花香。

此花種植方式與玉鳳蘭屬相同，春天萌芽，夏秋開花，冬天莖葉枯萎，怕冷，不能陽光直射，需遮蔽，要注意是，它莖長葉短，容易被風吹倒，導致莖根分離，需用支拄固定。

圖一：蘇珊娜鷺草(一)
圖二：蘇珊娜鷺草(二)
圖三：蘇珊娜鷺草(三)
圖四：Pecteilis susannae x medusae